末班車膠囊旅館里傳遞熱量由連尼·詹姆斯,奧斯丁·阿梅里奧,莫·柯林斯,凱倫·戴維,金·迪肯斯,科主演,末班車膠囊旅館里傳遞熱量 講述了在第五季里，June將面對殺死Waterford大主教產生的后果，同時努力重新考慮自己的身份和目的/決心。隨著基列國的影響力逐漸滲透到加拿大，寡婦Serena試圖提高自己在多倫多的知名度。Lawrence大主教和Lydia嬤嬤聯手，嘗試重塑基列國，提升自己的地位。June、Luke和Moira從外部