心影中文版由謝琳·伍德蕾,本·門德爾森,拉爾夫·伊內森,約翰·艾德坡,馬塞拉·倫茨主演,心影中文版 講述了很久之后，她才終于低聲開口道：我要想想。1945年抗戰勝利后，若冰隨父司馬祖蔭由重慶回津，全家團圓。若冰與仆人之子李冀相戀，遭父反對，私奔時，李冀被抓當兵。司馬祖蔭貪污案發，若冰攜母赴滬賣唱。屢次與李冀相遇，終未得見。1949年，接收天津法院的檢察官郭新哲命李冀偷運黃金，李冀不知若冰也在船上，跳海開