柯有倫由盧西安·布坎南,馬特·惠倫,馬克·米欽森,嘉雅·碧絲·羅伯遜,Asci主演,柯有倫 講述了陣內瞬(まどか)（25）。総務課から交通課に配屬されたばかりの新人交通警察官。巡査部長の金沢行彥（48）を教育係にバディを組んでの最初の交通事故は、深夜の交差點での衝突事故。外車の運転手は青信號を主張。一方の軽自動車の運転手は病院で死亡。両車両ともドライブレコーダーを裝備しておらず、どちらが信號無視