真人版由彭禺厶,雷濛,杜馮羽容主演,真人版 講述了韓雪是聽不明白，不過，她身邊的幾只可是很明白。赤城元佳（西野七瀨飾）在關東地區的港口城市馬代長大。從當地大學畢業后，他在一家kamaboko制造商工作，但他搬到了東京的一家小型廣告公司ADventure，目的是成為一名創作者，他從學生時代就欽佩這一點。馬多卡來到東京追逐夢想，但現實并不甜蜜.....