【海軍陸戰隊員國語】

　　伊拉克戰場，美國海軍陸戰隊員約翰?特里頓（約翰?塞那 John Cena 飾）為營救戰友獨闖虎穴，雖然他的營救成功，卻因違抗總部的命令而被強制退伍。約翰解甲歸田回到家鄉，見到久違的妻子凱特（凱莉?卡爾森 飾）。不愿窩在家里的約翰找到一份保全工作，卻在上班第一天就被炒掉魷魚。為了排解心中抑郁，夫婦倆相約駕車外出度假。                                                                    　　在一間加油站，他們遭遇珠寶大盜羅梅（羅伯特?帕